Journey of the Kun
For how many
thousands of li
the kun have journeyed
we do not know.
The liuli whale wanders willfully
through the water like the wind
blowing through the sky.
Upon a blooming path
it journeys toward paradise.
鲲游记
出发
鲲之逍遥
长不知有几千里
琉璃之鲸
肆意畅快
游如风
花怒放
乘光而行
通往理想之境
Design Concept
From its blowhole, the whale releases a floral spray, opening a space for all things good. Allow this messenger from the liuli wonderland to take you along its journey! No matter where you are, no matter what the season, welcome the proliferation of life through floral blooms as they open toward you in a warm embrace. The whale’s song heralds the journey to the liuli wonderland. Put aside your worries, open your heart and embrace these blooming flowers, these messengers of joy and blessings! Through air bubbles, liuli comes to life. Each delicately sculpted flower, from petal to stamen to leaf, embodies infinite blessings. Journey to the liuli wonderland as the whale collides elegantly with water.
噴出「水花」,劃過氣流,泡泡在前方指引!關於所有美好的事情,都將開啟,來自琉璃秘境的快樂使者,帶你一起出發!無論你身在何處,無論什麼季節,迎春花的生命姿態永遠昂揚,不在山坡,不囿於溪穀,秋牡丹的花瓣總是向你展開擁抱,鯨歌響起時,駛往琉璃秘境的鯨魚船就要啟程了。旅行無需費心準備,只需拋開煩惱,暢快肆意,任何一朵花開怒放, 都是「快樂使者」對你的祝福!琉璃材質,通透晶瑩間湧動著活力的氣泡,精細雕刻工藝,花瓣、花心、枝葉象徵著秘境中所有滿懷祝福的花朵,鯨魚與水花的完美交融,將帶領你探索更有趣的琉璃秘境空間!