Fireball, Charging To Triumph
A mighty leap,
Like thunderbolts slicing the clouds,
With the force of thunder,
Driven toward brilliance.
The passion of life
Surges forward, unyielding,
Victory is born.
如电，驰骋功成
飞跃
如电掠空
以万钧之姿
向光而行
生命的热情
一往无前
胜利天成
Design Concept
Like lightning, like fire,
This divine steed is born from light. Its body pulses with tension amid light and shadow, as if gravity no longer holds it down. In this moment, Faith transforms into reality — Soaring like electricity across the sky; The passion of life,
Unstoppable; victory, destined.
Crafted using the lost-wax casting technique with layered, multi-hued kiln-firing,
Light exists not only on the surface but flows subtly within the sculpture. The translucent yet opaque nature of crystal glass, once fired, reveals a restrained vibrancy — Much like the strength we envision in the horse: powerful yet not arrogant, steadfast yet calm.
This is more than a sculpture of a horse;
It is a tribute to every soul willing to believe and take flight.
如电、如火、如日，
这匹神骏，自光明中诞生。四蹄高跃，鬃尾如火，烈焰翻涌，一心迈向荣耀。马身在光影中澎湃张力，彷佛重力不再束缚，这一刻，是信念化为现实的剎那，“飞跃，如电掠空； 生命的热情，一往无前；胜利，天成。”
作品运用琉璃脱蜡铸造工艺，以高难度的多色冷接与渐 层融合处理，使光不仅存在于表面，更在雕塑内部微妙流动。琉璃材质的“透光不透明”特质，在火中烧结后，展现出一种内敛的灵动感。 正如我们所描绘的马的强大，但不嚣张；坚定，但不躁动。
这不仅是关于马的雕塑，更是关于每一个愿意相信、愿意起跑的灵魂。
