Year of the Pig, Piglet of Fortune
Blanketed with blessings
and symbols of luck,
from this moment on,
the world's eyes are on me.
Rotund
and jovial
fortune is imminent.
福足圆满诸安顺 - 百福宝宝
一身的祝福
一身的吉祥
从今起,世界看我
肚皮圆圆
笑容满满
富贵源源来
Design Concept
Blanketed in auspicious flowers, this piglet of fortune shows off a full belly and warm smile, radiating blessings and fortune upon the new year.
Papercutting is a traditional Chinese folk-craft that adds an element of auspiciousness to the new year. Rendering auspicious animals in paper brings blessings and fortune to the upcoming year. This design is inspired by a traditional papercut pig. It combines traditional craft with contemporary liuli to create a blessing for these times.
This design featuring traditional elements makes an ideal new year gift for all.
百福的小猪,满满的祥花瑞草在身。肚皮圆圆,笑容满满,为新年送来吉祥祝福。
响应新年,剪纸是传统的吉祥元素。
剪纸是华人古老的民间传统艺术之一。每逢春节之际,亦有剪窗花的民间习俗,
将传说中的吉事祥物,寓意为美好祝福,祈愿来年生活幸福。
《百福宝宝》以剪纸纹样为创作源头,将传统艺术结合当代的琉璃材质结合,
形成新时代的祝福新方式。
一份有着传统元素的祝福礼物,适合新年赠礼、新生儿赠礼。