Burst of Spring
Unsullied,
impervious to frost,
snow or
cold.
An unexpected burst of red
heralds spring
upon a prolific easterly wind.
红艳一朵
净白
不知霜
不知雪
不知寒
突来一枝红艳
独占东风万里春
Design Concept
Amidst a season of cold and snow, the hardy plum blossom stands resiliently in all its glory. The intricate sculpture depicts this remarkable flower's five-petaled beauty atop a cobblestoned surface resembling melting ice.
梅花是中國古典文學中的 "四君子 "之一，代表冬天的季節。在嚴寒季節背景下，梅花像星星一樣閃耀，證明了它非凡的韌性和不畏嚴寒、盛大綻放的能力。這幅藝術作品的鵝卵石表面就像雪融化成冰，五瓣的花朵在冰上綻放。每片花瓣代表一種財富：長壽、繁榮、健康、美德和仁慈。
