Hold On Tight to Luck
Once in hand, don’t let go -
Hold on tight
For a lifetime of luck and fortune.
May every day resonate in peace
And be free of burdens.
抱住富贵不让走
抓住了就不放
一把抱住
一生富贵暖怀
日日安稳高枕
闲人莫打扰
Design Concept
The classic motif of dog and bone is irreplaceable in our hearts. Here, an exaggerated and cartoonish rendition of a dog holds tightly on to a crystalline bone carved with rich patterns of peony designs in low relief. As one of the most capricious designs in the 2018 Chinese zodiac Year of the Dog collection, “Hold on Tight to Luck” is the one glass decor work that invokes a sense of celebrating the richness of pure bliss and simple pleasures. The glasswork hearkens to the old Chinese saying that “with dogs comes fortune”—since once it is found, that wealth is never let go.
骨头是狗狗的最爱，憨态可掬的狗狗，抱枕梦寐以求的骨头，抱枕心满意足，梦中也开怀。
