Dragon of Excellence
Ingenious, far-reaching,
the dragon comes to earth to nourish all life.
Exuberant in flight,
carried by the winds of opportunity to the highest pinnacle.
Excellence comes from within.
The dragon rises from the ocean waves with vigor.
龙腾万里
高妙
阔远
龙，行天下
利，万物生长
奔腾飞舞
顺势而上
迎向风的最高处
超越
是心里涌起力量
Design Concept
Liuli absorbs and reflects light across varying sculptural depths and polished surfaces to convey the dragon’s internal power for a moving and modern display. Of the five elements, water gives rise to metal (jin - gold). Place the dragon with water elements at home or in the office to invite prosperity and fortune.
作品展现的是水龙昇起於海洋表面上的龙騰氣勢，龙的神態是威嚴中，又帶有點柔情。由於一般中國人喜歡讲究風水，有所谓「山管人丁，水管财」的说法，所以很多人认为水也代表财富，而「水龙」的寓意就是代表龍騰四海，水龙能让环境風生水起，能帶給人滾滾财源。琉璃特有的光，通過浮雕和精細拋光面的设计下，神龙的內在力量呼之欲出，体现出现代雕塑的動人一面。五行中，水生金，一條栩栩如生的水龍，安置家中或企业办公室內，如同海洋般寬廣的胸怀，帶來生生不息的力量。
