Auspiciousness in Gold
A generous heart
can embrace
the rich myriad of the universe.
A perceptive heart
does not lack insight
to discern grandness in small details
Be as a pumpkin: grounded yet full of hidden seeds
金色里的吉利
心大
装得下
万象丰盈
心细
也不乏
见微知著
像南瓜一样思考
Design Concept
Pumpkin, also known as golden gourd, symbolizes completeness and harvesting; it contains six lychees, symbolizing "great fortune and blessings within blessings." The piece uses golden liuli glass to introduce the flow of light, with a round and solid shape, forming a sweet and moist appearance. Pumpkins give the impression of being down-to-earth and firm, while lychees are more delicate, sweet, charming, intelligent and vibrant. The fusion of these two elements, coarse yet detailed, exudes a calm and unhurried demeanor. The golden light of the liuli is a soft and gentle radiance that emanates from within, not dazzling, not ostentatious, without aggression. It is like sunlight passing through the fruit skin, quietly releasing warmth and energy, symbolizing the "continuation of good thoughts and abundance."
南瓜，又名金瓜，象征圆满与丰收；内藏六颗荔枝，寓意「六六大顺、福中有福」。作品以金色琉璃引入光之流动，外圆内实，甜润成形。南瓜给人印象是接地气的，内核坚定，荔枝则更轻盈，甜蜜娇俏，聪慧灵动。这二者融合，粗中有细，不急不躁的气定神闲。琉璃的金色光芒，是一种自心而发的柔亮，不刺眼，不张扬，不具备攻击力，它像阳光透过果皮，静静释放温度与能量，象征「善念与富足的延续」。
